网站专题BANNER

企业外贸网站该怎么设置多语言呢?需要注意哪些事项?

发表日期:2020-11-05 23:26:18 文章编辑:洛壹网络

随着国际化经济的快速发展,多语言的外贸网站已成为企业拓展业务,获得新客户的最佳方式,比起一般的网站来说,多语言网站主要特点是有两种及以上的语言,能够满足业务全球化的需求,但这样的网站制作起来也比较复杂,甚至需要制作者具备多语言的技能,否则稍不注意不但会影响到业务往来,还会有损企业形象,那么企业外贸网站该怎么设置多语言呢?需要注意哪些事项?

1.满足用户需求

多语言网站不仅要满足国内客户需求,更要考虑国外其他地区用户的使用情况,保障网站能够在国际主流浏览器上正常打开,让各国的用户都能正常访问网站,从而创造一个好的用户体验,确保不会失去大部分的潜在客户。

2.保证翻译水平

制作多语言网站的过程中,设计师和网站开发人员遇到的最大问题或许就是文本翻译,如果有较强的翻译水平可以完美解决,如果没有可以找一个专业的翻译师或翻译公司,千万不要盲目依赖翻译软件,没有文化意识的机器翻译毫无意义。

3.结合当地文化

企业外贸网站要想实现商业贸易可以通过业务接轨,前提是国外用户能够通过外贸网站理解并选择你的服务,因此网站除了要提供不同的语言内容,还要和当地文化有关,不管是图片、文字、页面设计还是色彩搭配等,都应该让网站满足目标地访客的喜好。

4.页面语言切换

同一内页能够在多种语言间自由切换,消除用户频繁返回到首页开始寻找语言显示,不会阻断客户正在访问的信息,保障用户能够有效持续性的进行阅读,提升网站的留存率

5.优化推广能力

外贸网站主要针对国外用户的访问,因此在浏览器选择方面不只限于国内的百度、谷歌等,也并不是所有主流浏览器都支持多语言网页,因此在对搜索引擎优化时要注意网站的语言情况和搜索引擎相一致,保障不同国家满足当地的搜索引擎。

企业多语言网站的建设细节和步骤较为繁琐,需要考虑的方面很多,不仅要有非常强大的语言切换功能,还应该满足当地文化和用户的实际需求,测评网站和语言环境相关联,满足不同国家访客的需求,这是进行任何业务往来之前最基本的保障,也是对外商的一个尊重,否则再优质的网站也会失去意向客户。


相关内容
HTTP(超文本传输协议)的六种请求方法介绍

超文本传输协议(Hyper Text Transfer Protocol,HTTP)是一个简单的请求-响应协议,它通常运行在TCP之上。它指定了客户端可能发送给服务器什么样的消息以及得到什么样的响应。

web开发人员需要掌握的编程技能有哪些?

web开发所需的编程知识随着时间的推移而不同,这取决于你想要做什么。那么web前端开发最新的编程技能和知识有哪些呢?

JavaScrip 前端/后台开发人员必须要掌握的编程技能

在每年最受欢迎的编程语言排行榜中,javascript一直处于领先地位,而2021年,它依然会是最受欢迎的编程语言。

浅谈弹性布局在网站建设过程中的奇妙之处

熟练掌握CSS弹性布局的话,无论是页面的整体设计还是局部内容的布局,都能起到事半功倍的效果,今天洛壹网络简单为大家讲解一下CSS弹性布局的奇妙之处。

网站建设过程中,我们要了解域名的重要性和能为我们带来什么

在日常的网络建设过程中,还是有相当一部分的客户,不明白域名的重要性以及域名能为企业带来什么样的便利,那么今天洛壹网络就来解释一下,什么是域名?

带你揭开BFC神秘的面纱

想要了解BFC的规则,前提必须是熟悉前端网页的多种布局手段,例如盒的显示模式display,三种布局手段标准流(normal)、浮动流(float)、定位流(position)等。今天洛壹网络来为大家解析一下BFC,希望对各位新老朋友有所帮助。

新手前端指南:一小时搞懂 CSS 属性应用

在 CSS 中,字体属性和文本属性是分开的,这是很容易搞混的东西。字体属性用的是 font 属性,而在 font 下还包含若干常用的属性

前端中的布局方式有哪些?

在web前端开发中,存在有很多的布局模式,这些布局模式各有各的优势,今天咱们就在说说,前端中的布局方式有哪些

我们
定制
咨询
联系
在线咨询
您的浏览器版本太低

请升级您的浏览器: Internet Explorer11 或以下浏览器: Firefox  /  Chrome  /  360极速浏览器